Bu gizlilik politikasında, web sitemizle bağlantılı olarak kişisel verileri nasıl topladığımızı ve işlediğimizi açıklıyoruz. Kişisel veriler, kimliği belirli veya belirlenebilir bir kişiye ilişkin tüm bilgilerdir.

1. Bu web sitesinin sorumlusu
   Noushin Mansourian
   Limmattalstrasse 167
   8049 Zürih

   E-posta adresi: n.mansourian@hin.ch

   Web sitesinin teknik olarak gerçekleştirilmesi:
   Sam Krieg

2. Kişisel verilerinizin toplanması ve işlenmesi
   Kişisel verileri çeşitli şekillerde topluyoruz. Bu, sorularınızı ve web sitemizi kullanımınızı içerir.
   1. Sizin tarafınızdan sağlanan bilgiler
      Kişisel verileri, örneğin bize bir e-posta gönderdiğinizde veya iletişim formunu kullanarak bir talepte bulunduğunuzda toplarız. Sağladığınız veriler tarafımızdan saklanacak ve iletişiminizi işlemek için kullanılacaktır.
   2. Web sitesini ziyaret ederken otomatik olarak toplanan bilgiler
      Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, belirli bilgiler otomatik olarak toplanır. Buna kullanılan tarayıcı, işletim sistemi, ayarlar, sayfanın görüntülendiği tarih ve saat, IP adresi, ziyaret edilen sayfalar ve görüntülenen içerik dahildir. Bu veriler, web sitemizi ziyaret ettiğiniz anda otomatik olarak toplanır. Bu verileri web sitesinin işlevselliğini sağlamak ve düzgün ve güvenli çalışmasını sağlamak için kullanırız. Ayrıca, bu verileri istatistiksel olarak analiz ederek örneğin hangi sayfalara tercihli olarak erişildiğini ve belirli zamanlarda trafiğin ne kadar yüksek olduğunu tespit ediyoruz. Analiz, bu verilerin doğrudan kişisel olarak size kadar izlenmesi mümkün olmaksızın toplu olarak gerçekleştirilir. Bu şekilde edindiğimiz bilgileri web sitemizi ve tekliflerimizi iyileştirmek ve daha da geliştirmek için kullanıyoruz.
   3. Diğer amaçlar
      Yukarıda belirtilen amaçlara ek olarak, toplanan kişisel verileri yasal taleplerimizi uygulamak, yasal anlaşmazlıklarda veya resmi işlemlerde kendimizi savunmak ve cezai suçları veya hizmetlerimizin kötüye kullanılmasını önlemek veya araştırmak için kullanma hakkımızı da saklı tutarız.
3. Çerezler, analiz araçları ve diğer teknolojiler
   1. Genel olarak çerezler
      Web sitemizde çerezler kullanıyoruz. Bunlar, kullanıcının cihazında depolanan ve ziyaretçiler ve web sitemizin kullanımı hakkında bilgi toplayan metin dosyalarıdır. Çerezler, kullanıcıyı tanımayı mümkün kılar ve web sitemizi daha kullanıcı dostu, etkili ve güvenli hale getirmeye hizmet eder. Kullandığımız çerezlerin çoğu “oturum çerezleri” olarak adlandırılır. Ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinirler. Diğer çerezler siz onları silene kadar bilgisayarınızda kalır. Bu çerezler, bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı sağlar. Tarayıcı ayarlarınızda, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilmek isteyip istemediğinizi, yalnızca belirli durumlarda çerezlere izin verip vermeyeceğinizi, çerezleri genel olarak reddedip reddetmeyeceğinizi veya tarayıcınızı kapattığınızda çerezlerin otomatik olarak silinmesini isteyip istemediğinizi belirleyebilirsiniz. Çerezleri devre dışı bırakırsanız, bu web sitesinin işlevselliği (örneğin dil seçimi, çerez banner’ının tekrar tekrar görüntülenmesi) kısıtlanabilir.
   2. Analiz araçları
      Buna ek olarak, web sitesini kullanımınızı ölçmek ve analiz etmek ve kullanıcı davranışını kaydetmek için üçüncü taraf sağlayıcıların çerezlerini ve analiz programlarını kullanıyoruz. Web sitesi ziyaret edildiğinde, web sitesinin ne zaman ve ne kadar süreyle ziyaret edildiği, hangi sayfalara erişildiği, hangi işlevlere tıklandığı ve hangi içeriğin görüntülendiği hakkında bilgi toplanır. Bu, web sitesinin nasıl kullanıldığını daha iyi anlamamızı sağlar. Üçüncü taraf programlar kullanıcıyı tanımlamak için çerezler, tanımlayıcılar ve benzer teknolojiler kullanır. Bu üçüncü tarafların Web Sitesini kullanımınızı izlemesi, bu bilgileri bu üçüncü taraflarca da izlenen diğer web sitelerinden gelen bilgilerle birleştirmesi ve bu bilgileri kendi amaçları için kullanması mümkündür. Bu bilgileri sizinle ilişkilendirmeleri de mümkündür. Bu üçüncü taraf sağlayıcılar kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumludur ve onların veri koruma yönergeleri geçerlidir. Üçüncü taraf sağlayıcılardan gelen aşağıdaki çerezler ve programlar web sitemize entegre edilmiştir:
      • Matomo Analytics Matomo, kullanıcılara ve web sitesi operatörlerine verilerin kullanımı ve dolayısıyla verilerin mülkiyeti üzerinde kontrolü geri verme görevini üstlenmiştir. Analiz edilen veriler kendi web barındırma sistemimizde saklanmaktadır. Bu, verilerin üçüncü taraf sağlayıcılara ait olmadığı ve üçüncü taraflara aktarılmadığı veya onlar tarafından görüntülenmediği anlamına gelir.

      Opt-out complete; your visits to this website will not be recorded by the Web Analytics tool. Note that if you clear your cookies, delete the opt-out cookie, or if you change computers or Web browsers, you will need to perform the opt-out procedure again.

      You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

      You are not opted out. Uncheck this box to opt-out. You are currently opted out. Check this box to opt-in.

      The tracking opt-out feature requires cookies to be enabled.

4. Kişisel verilerin ifşa edilmesi
   Web sitemizi ziyaret edenlerin hiçbir kişisel verisini aktarmıyoruz. Aşağıdaki durumlar hariç tutulmuştur:
   • BT altyapısı veya yazılım sağlanması gibi hizmetleri sağlamak üzere tarafımızca görevlendirilen üçüncü taraflara.
   • Yasal olarak bunu yapmak zorunda olmamız veya çıkarlarımızı korumak için gerekli olması halinde, örneğin kötüye kullanımla mücadele etmek veya haklarımızı uygulamak için yetkililere veya diğer üçüncü taraflara.
   • Sizinle yapılan bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekliyse, örneğin ödeme işlemleriyle görevlendirilen ödeme hizmeti sağlayıcısına.
   • Bölüm 3’te açıklanan analiz araçları ve üçüncü taraf çerezleri ile bağlantılı olarak.
   • İşletmelerimizden, şirketlerimizden veya işimizin diğer bölümlerinden herhangi birinin alıcılarına veya muhtemel alıcılarına veya işimizin, varlıklarımızın veya bunların herhangi bir bölümünün yeniden düzenlenmesi, birleşmesi, devri veya satışı ile bağlantılı olarak.

   Verileriniz kesinlikle reklam amacıyla aktarılmayacaktır. Web sitesi ve verileriniz İsviçre’deki sunucularda barındırılmaktadır. Bu web sitesinden yurtdışına şifrelenmemiş hiçbir veri aktarmıyoruz.

5. Depolama süresi
   Kişisel verileri, toplanma amacını yerine getirmek için gerekli olduğu sürece saklarız. Daha sonra, örneğin yasal saklama ve belgeleme yükümlülükleri nedeniyle veya kanıtların korunması veya BT güvenliği gibi meşru menfaatlerimizin bir parçası olarak istisnai durumlarda daha uzun süre saklamamız gerekmedikçe, bunlar silinir veya anonim hale getirilir. Web sitemizin kullanımıyla ilgili veriler, örneğin meşru menfaatlerimizi korumak veya kötüye kullanımla mücadele etmek için istisnai olarak bu sürenin ötesinde ihtiyaç duymadığımız sürece, genellikle 12 ay sonra anonimleştirilir veya silinir.
6. Veri güvenliği
   İletişim formu aracılığıyla bize gönderdiğiniz siparişler veya sorular gibi gizli bilgilerin güvenliğini ve korunmasını sağlamak için bu web sitesi SSL veya TLS şifreleme kullanır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırının “http://” yerine “https://” olarak değişmesinden ve tarayıcı satırında bir kilit sembolünün görünmesinden anlayabilirsiniz. SSL veya TLS şifrelemesini etkinleştirerek, bize ilettiğiniz veriler üçüncü taraflarca görüntülenemez. Bununla birlikte, İnternet üzerinden veri iletiminin (örneğin e-posta ile iletişim kurarken) güvenlik açıkları olabileceğini belirtmek isteriz. Bu nedenle verilerin üçüncü tarafların erişimine karşı tam olarak korunması mümkün değildir.
7. Sizin haklarınız
   Verileri tarafımızca işlenen kişiler, yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak, kişisel verileri hakkında bilgi edinme ve gerekirse düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahiptir. İşlememiz izninize dayanıyorsa, önceki işlemenin yasallığını etkilemeden bu izni istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu hakları kullanmak için lütfen bölüm 1’de belirtilen iletişim noktasıyla iletişime geçin. Ayrıca, veri sahipleri yetkili veri koruma makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. İsviçre’de yetkili veri koruma makamı Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserliğidir (www.edoeb.admin.ch).
8. Bu gizlilik politikasındaki ayarlamalar
   Bu gizlilik politikası herhangi bir zamanda değiştirilebilir. Lütfen bu beyanı düzenli olarak kontrol edin. Federal Veri Koruma Yasası (FADP) bu gizlilik politikasının temelini oluşturur.

Statü: 12 Haziran 2024